Administrar

"Crónica de los avatares de mis cánceres y sus secuelas" (de laringe, de piel, de pulmón) y otros asuntos, y traducción de artículos de "Anotacions més o manco impertinents".

Año II – La nariz y el estoma

mirollull2 | 16 Marzo, 2006 17:27

Deseo que llegue la primavera para poder saber si la nariz tiene envidia del estoma o es, sencillamente, que el aire frío la incomoda.

El año pasado, cuando el 11 de abril salí de la clínica, el tiempo ya se estaba templando. ¿Era por eso que no tenía la nariz frecuentemente húmeda e intentando gotear?

Ahora, después de dedicar mucha atención al asentamiento y cuidado del estoma, tengo que tener un pañuelo siempre a mano para secar las fosas nasales, y nótese que no he dicho sonarme, porque la nariz se ha quedado sin una parte importante de su utilidad, la de filtrar y calentar el aire de la respiración y la de poder espirar; por tanto, la mucosidad propia hay que secarla, no puede expulsarla (a la de la tráquea no tiene ni acceso).

A la nariz le ha quedado el olfato, eso sí, que aunque con la radioterapia me mermó ligeramente no tardé en volver a tenerlo normal (se dan casos de pérdida acusada por tiempo más o menos largo, y alguno de pérdida definitiva), y también se ha quedado como una entrada de aire, incontrolada, que en tiempo frío refresca la faringe, el esófago y puede llegar al estómago. Por esto, supongo, se produce la respuesta húmeda de sus mucosas; no de querer llamar la atención por envidia al traqueoestoma (simplificadamente llamado estoma y familiarmente, orificio o agujero, que esto es lo que significa) que ya se ha integrado con toda normalidad en mi fisiología y es un “dispositivo” más, con el que me llevo bastante bien y me resulta hasta casi natural, de mi anatomía.

Ya me estoy acostumbrando a que los estornudos, las toses y las secreciones o mucosidades traqueales tengan su salida por el estoma, y a que la nariz sólo tenga la ligera “agüilla” propia.

En fin, este año ya sin cánula y con la tráquea, cuya superficie interior se está curtiendo, veremos cómo se comportan sus mucosas, si la frecuencia de expectoración se va reduciendo, y también si la nariz no precisa tanto uso del pañuelo.

Un “jeta” y unos angelitos

mirollull2 | 05 Marzo, 2006 16:52

–O él es un “jeta” o la gente es idiota.

–Las dos cosas.

El breve diálogo era por los premios prostibularios(*) con la participación institucional en no sé qué federación de inmigrantes.

No es la primera vez (ni será la última) que instituciones que tendrían que ser responsables demuestren su ineptitud, y si no la instituciones, sus gestores, que además de incautos son de una candidez angelical.

Aplican la máxima haz bien sin mirar a quién, por si puede llegar algo a los amigos y para que cuando llegue la hora de echar las redes en el Tiberíades local, salgan rebosantes de votos.

¡Angelitos!

-----

(*) En los últimos días, la prensa ha aireado una extraña entrega de premios a la inmigración organizada por un paraguayo, actualmente en busca y captura, empresario de un restaurante, que engaña y explota a sus compatriotas.

Año II – El mar y la ducha

mirollull2 | 03 Marzo, 2006 11:03

En un pequeño pueblo marítimo de Noruega había un hombre laringectomizado y la gente estaba conmocionada porque se comentaba que si se caía al mar se hundiría por entrarle el agua por el agujero del cuello.

Evidentemente, no es recomendable que una persona traqueotomizada se caiga a una piscina y mucho menos al mar o a un río.

Y no por el agua que le pueda entrar por la nariz o la boca, que no es preocupante; y que, en todo caso, si es marina, puede serle buena para las fosas nasales y purgante para el estómago.

La que entre por el estoma, en cambio, va directamente a los bronquios y a los pulmones, y hay que expulsarla inmediatamente. Y si resulta necesario, también a un traqueotomizado se le puede aplicar respiración mecánica e incluso la “boca a boca”: para ello, sólo hay que tener en cuenta que la “boca” respiratoria del paciente es el estoma.

En manuales y guías para laringectomizados se aconseja que en las personas traqueotomizadas esta circunstancia sea fácilmente perceptible ante cualquier imprevisto o accidente, y que éstas lleven algún signo visible –una placa en la muñeca, en el cuello...– que lo advierta.

Sin embargo, quienes lo deseen pueden sumergirse en el agua. Un amigo, que antes de la operación era aficionado al buceo, me dijo que tuvo una gran alegría al lograr sumergirse en una piscina; para ello sólo había tenido que ayudar a la apnea obturándose el estoma con un dedo. Y sé de otro operado que logró adaptar un tubo respiratorio de inmersión al agujero del cuello.

Pero dejando estos protector para duchacasos especiales, hay que tener en cuenta que los traqueotomizados tenemos que enfrentarnos al agua en la higiene diaria. En esto sólo se precisa un poco de precaución. Pasadas las primeras semanas, más o menos según los casos, en los que el operado por falta de movilidad suficiente principalmente en los brazos, necesita de ayuda para el baño y la ducha, pronto puede desenvolverse con toda normalidad y sin mayores complicaciones.

Para poder ducharse tranquilamente existe un adminículo de goma con unos agujeros en la parte inferior para poder respirar, que se sujeta al cuello y el agua se desliza sin entrar en el estoma. Al menos, para eso está diseñado. Supongo que hay que cogerle el aire y acostumbrase a él. Yo intenté usarlo y no me convenció. Prefiero, primero, arrodillado en la bañera y la cabeza bajada jabonarla y enjuagarla bajo el agua del grifo y después lavar el resto del cuerpo usando la alcachofa –que más bien se tendría que llamar regadera–, cuyo chorro no me resulta nada difícil de controlar y hasta el momento no ha intentado entrar por la tráquea.

Cuando haga mejor tiempo haré la prueba de inmersión en piscina. Veremos cómo va.

.cat no quiere decir Cataluña

mirollull2 | 27 Febrero, 2006 22:43

.cat no es el dominio de primer nivel referido a Cataluña ni es imprescindible la vinculación a esta comunidad autónoma para tener un .cat; y tampoco define su idioma, que no tiene que ser, ineludiblemente, el catalán.

.cat és un dominio genérico, igual que .com, .org, .net, .mil, .int, .edu, .gov (que fueron los siete primeros en 1980), si bien con carácter más restringido, ya que como dominio “esponsorizado” por la Fundació puntCAT, por contrato con ICANN (Internet Corporation For Assigned Names and Numbers) está destinado a la comunidad lingüística y cultural catalana en Internet.

Por tanto, el cacareo que se oye debido al .cat está motivado más por las intenciones y pretensiones en la solicitud de su aprobación que por la realidad.

Otra cosa es que es que se quiera conseguir de ICANN, un dominio .ct (de dos letras, como el que tienen más de 260 países), y que también se pretenda un .gz (Galicia).

Se han manifestado opiniones contrapuestas sobre .cat; es normal que cada cual tenga sus filias y sus fobias. Una amiga extremeña dice que «ca uno es ca uno, y tiene sus caunás

Es una pena, sin duda, que por las caunás siempre, en Mallorca, haya gente dispuesta a marcar diferencias entre los conquistadores y los conquistados o, si queréis, entre los invadidos y los invasores. Y sin embargo, por el camino que llevamos, cualquier día, ni de unos ni de otros quedará un rastro muy definido.

Año II – Primer día, acuarela

mirollull2 | 26 Febrero, 2006 20:50

Hace una año, a la hora que ayer empecé la acuarela, estaba preparado para recorrer –peor dicho, pero más exacto: para que “me recorrieran”– pasillos y ascensor hacia el quirófano.

Posiblemente, Flor de almendro. 2006, 24x19cm, acuarelame sentía más seguro el año pasado, pues el trabajo lo tenían que hacer otros, que este año en que, después de mucho tiempo, retomaba los pinceles, los colores y el agua para una nueva aventura sobre el papel.

Se me ocurre, ahora, que la pintura a la acuarela, mutatis mutandis (cambiando lo que haya que cambiar), en el momento de la realización, como la cirugía, requiere seguridad y precisión, y que ambas, la cirugía y la acuarela, están sometidas a factores no totalmente controlables y que algunas veces tienden a seguir un desenvolvimiento propio. Claro, el acuarelista, ante la reacción imprevista del agua y del color, si no puede controlarla con el pincel o con la esponja, siempre tiene la posibilidad de rasgar la hoja de papel y empezar de nuevo. El cirujano, en cambio, no puede permitirse este apaño; tiene que continuar y hacer cuánto pueda para domeñar los órganos, músculos, tejidos... que se presenten rebeldes y de reacciones caprichosas o simplemente imprevistas.

Con la acuarela cualquiera puede atreverse; para la cirugía se necesitan estudios, práctica y experiencia.

Yo, de la cirugía, la única experiencia que tengo es la de dejarme llevar al quirófano. Si no recuerdo mal, por la laringe que tenía, fueron seis veces. ¿Tendré que volver? Dejo la pregunta en el aire. Aunque si así fuera, la labor de los profesionales del bisturí y de la clínica, por lo que he conocido, es lo que menos me preocupa.

Hace un año, a la hora en que estoy terminando este escrito, después de una noche y poco más en la UCI, empezaba mi recuperación, que todavía sigue.

Seguiré contando cómo se desarrolla mi proceso.

Y, además de todo lo que he venido haciendo, volveré a habérmelas con la acuarela.

-----

Pintura: Flor de almendro. 2006, 24x19 cm, acuarela.

Miró Llull, pintando

Solbes no se lo cree

mirollull2 | 24 Febrero, 2006 13:42

Solbes advierte a Zapatero que la nacionalidad de la OPA no cuenta. ¿Él mismo, se cree lo que dice?

Yo no entiendo mucho este enredo –quiero decir que el funcionamiento del suministro energético de los ciudadanos sea menos importante que los intereses de negocio y dominio del poder.

No obstante, en este caso me parece que toda la razón está de parte del Presidente del Gobierno: la nacionalidad tiene importancia. No es igual que algo tenga nacionalidad alemana que nacionalidad catalana.

No mezclemos churras con merinas.

Una de tiros

mirollull2 | 24 Febrero, 2006 10:08

«Deben de dar una de tiros», dijo una mujer al oír el ruido por el televisor de un bar del mercado de Clara del Rey.

La noticia corrió de prisa. Yo, que trabajaba cerca del estadio Bernabeu, recogí y marché hacia casa.

El teniente coronel Tejero comandaba un asalto al Congreso. Sería el “23 F”.

Al aparecer, al cabo de varias horas, por televisión, el Rey, con uniforme de Tierra, dando la orden de retirada y viendo, por las noticias subsiguientes, que se le hacía caso, empecé a pensar que alguien se había extralimitado.

Con el tiempo, mi idea se ha reforzado: el teniente coronel se había creído protagonista de la escena y sólo era un figurante.

Unas semanas más tarde, en un centro hípico, un jinete militar le comentó a un jinete civil: «¿Viste lo del Congreso? ¡Qué cabrones!» El civil, intentando no definirse, sólo dijo: «Sí. Sí.» Y el militar añadió: «¡Qué vergüenza! ¡Cómo se echaron atrás!»

Cuando pienso en aquel acontecimiento, igual que en otros sucesos, suelo hacerme la clásica pregunta para buscar al culpable o responsable –tanto en singular como en plural– de una fechoría: Quid prodest? (Qué provecho da?)

Aquella entrada con tricornio en el Congreso de los Diputados en Madrid fue en el año 1981. En 1982, un nuevo presidente de un gobierno, presuntamente de izquierdas, rendía pleitesía al Rey.

Post626 – Un año después

mirollull2 | 23 Febrero, 2006 00:06

Hace un año, después de haber ingresado por la mañana en urgencias, el día 22, era la primera noche que pasaba en la clínica, asistido por oxígeno y medicación, con el diagnóstico claroFlor de almendro y la decisión compartida con el Dr. Secades y Amalia de someterme a la laringectomía total y al vaciamiento cervical; dicho en palabras más asequibles, la extirpación de la laringe y de buena parte de los ganglios del cuello y, consecuentemente, con la respiración por un agujero en el cuello.

Evidentemente, una persona estaba más preocupada y nerviosa que yo: Amalia, que estuvo siempre a mi lado en los duros días de la clínica, en el postoperatorio, y en la recuperación lenta y progresiva de estos meses, y lo sigue estando. Cuando, a mitad de la radioterapia, los resultados de los análisis fueron satisfactorios, el oncólogo dijo que a ella se debían, ya que la alimentación que me había proporcionado, limitada por la imposibilidad de masticar, y después de cuarenta días largos de papilla por sonda, me habían mantenido en óptimas condiciones.

Para mí, la situación era clara. Alea jacta est (La suerte está echada), expresión que nos legó Roma. No había vuelta de hoja, y no me quedaba más que confiar y esperar que todo acabara bien. Además, al fin y al cabo, yo era el objeto de todas las preocupaciones y de los cuidados.

Si algunos laringectomizados tuvieran la mitad de atención y dedicación que he tenido yo, se sentirían otros. Y lo digo porque, también en esto, hay carencias penosas.

Esta mañana ha sido distinta de la de hace un año. He ido a la sesión de logopedia de Son Llàtzer. Como siempre, acompañado de Amalia. Y he podido coger, para lo cual he tenido que levantar y estirar los brazos, una pequeña rama de flor de almendro para ella.

Post626 – La nueva asociación

mirollull2 | 22 Febrero, 2006 16:50

En el programa Obrint Camins de Canal 4 tv emitido el dia 19 pasado, que volverá a estar en antena, creo, el jueves, 23 de febrero, o sea, mañana, a las 19,30, el Dr. José Ramón Secades manifestó que una nueva asociación de laringectomizados es ya realidad en Mallorca. Esta asociación, acogida por la Asociación Española Contra el Cáncer, está perfilando sus últimos detalles y será dada a conocer en breve. La asociación contará con asistencia médica, logopédica, legal… y con la colaboración de voluntariado, especialmente de personas laringectomizadas.

En el programa emitido estuvieron presentes también dos laringectomizados, uno veterano, don Carlos Cerdá y otro, “neófito”, don Guillem Cañellas, que había acudido a ALBA dos o tres sesiones antes del cierre. A Cañellas le ha enseñado la técnica del habla sobre eructos, de ahí la denominación de habla erigmofónica, Carlos Cerdá. Guillem, que ahora lleva nueve meses de operado, en el verano pasado ya tenía una voz esofágica muy inteligible. En él cuentan dos factores esenciales, unas condiciones fisiológicas muy buenas tras la operación -ni siquiera requirió radioterapia- y una fuerza de voluntad extraordinaria en la realización de ejercicios de vocalización y sonorización. Cañllas, que ya habla muy bien, con el paso del tiempo tiene que mejorar su dicción y la agilidad y entonación en el fraseo. Su neoglotis, que así se llama a la boca del esófago que con el ejercicio desarrolla unas mucosas y pliegues que adquieren la capacidad de vibración por la salida del aire introducido en el esófago desde la boca y la nariz, y suple la extirpada glotis con sus cuerdas vocales, con el uso irá consiguiendo un desarrollo más pleno y funcional.

Cañellas, para todos nosotros los laringectomizados, es un buen ejemplo a seguir y un estímulo, como lo han sido y lo son otros que nos llevan delantera, como Jaime Dam, al que acabo de conocer, que habla de maravilla y además “sólo” lleva veinte años de operado: demostración, también, de que el cáncer se supera.

Sin embargo, no todos los laringectomizados alcanzamos tan alta capacidad de volumen y claridad de voz. Pero sí podemos obtener niveles aceptables de comunicación hablada.

Una de las funciones de la asociación es ésta: estimular y apoyar la realización periódica de ejercicios logopédicos debidamente orientados. Otra es la ayuda en la superación del golpe fisiológico, moral y psicológico que representa el duro y repentino cambio experimentado.

El cáncer de laringe, tratado a tiempo, va a permitir muchos años de pervivencia para el laringectomizado. Y éste, con el esfuerzo personal y el apoyo de una asociación adecuada, no tiene por qué quedar marginado de la sociedad, tampoco del ámbito laboral, y puede afrontar su futuro con nuevas ansias y un renovado gusto y sentido vitales.

¿La amnistía, para cuándo?

mirollull2 | 22 Febrero, 2006 12:47

Ha quedado de maravilla lo del Tribunal Supremo sobre la acumulación de penas y el cumplimiento de las condenas de los acusados de asesinatos terroristas.

Para empezar, por cuestión de horas en la aplicación legal de la resolución, otro etarra ya está en la calle; y lo han recibido con fiesta, seguramente con palmas y ramas de olivo.

Aquellos que según el Tribunal Supremo -no sé si han dicho que unos ciento setenta- habrán de permanecer en prisión hasta 2010 o 2020, ya pueden ir preparando el hato. Muy pronto serán amnistiados. El Gobierno tiene claro que hay que actuar con generosidad. Y si los jueces se empecinan, no quedará otra solución que la buena voluntad política.

Rosa Díez, clara y rotunda

mirollull2 | 20 Febrero, 2006 22:55

Todavía no me atrevo a creer en el Partido Socialista ni a esperar de él ni regeneración ni siquiera que no siga dañando la vida y la convivencia en el que todavía es nuestro país.

De los que, para entendernos, venimos llamando la derecha, desde los tiempos del Generalísimo sé lo que se puede esperar: han llevado una línea bastante coherente, incluso en la hipocresía. Ya cuando nos explicaban, a quienes entrábamos en la adolescencia, la unidad de destino en lo universal, los grandes valores defendidos por el régimen y los grandes servicios prestados por éste a la Nación limpiándola de rojos, no podía mantener la mirada clara y lejos sin vislumbrar apretadas nieblas y hasta oscuros nubarrones.

Supongo que fui uno de los que, sin contar en participar en ningún reparto de regalías y sinecuras –estaba acostumbrado a trabajar y participar en asociaciones y organizaciones sin ningún estipendio– , creyeron que la llegada al poder del socialismo podía traernos una esperanza abierta a la honradez, a la libertad y a la dignidad. Me había hecho a la idea de que estos valores eran consustanciales con la izquierda.

Y sigo creyendo que la actitud y el pensamiento que podemos llamar de izquierdas, por lo que algunos fueron fusilados y otros marginados o perseguidos, no existe sin los atributos mencionados.

Por ello tengo grandes dudas sobre la validez de los partidos políticos que se llaman de izquierdas y ninguna sobre la invalidez del PSOE.

Otra cosa es que algunas personas –también de la derecha, ¡ojo!– me hayan parecido, y realmente lo sean, íntegras, responsables y consecuentes.

Hoy me he quedado de una pieza al leer la carta, aparecida en la prensa, de Rosa Díez al Presidente del Gobierno. ¡Con qué claridad y rotundidad se expresa Rosa Díez.

«Al tener conocimiento de este hecho (se refiere a la negociación de cuestiones políticas del PSE con una organización terrorista) he comprendido, Presidente, que si nosotros callamos, los que defienden la ignominia y la rendición desde las filas de nuestro propio partido seguirán avanzando.»

¡Y con qué delicadeza se dirige al presidente del Gobierno!

«Presidente, durante 30 años de nuestra vida, ante cada muerto, ante cada viuda, ante cada madre, nos hemos prometido memoria, dignidad y justicia. Presidente, quiero que sepas que vamos a cumplir nuestra palabra. No vamos a estar callados. No vamos a permitir, sin hacer oír nuestra voz, que se construya un escenario en el que nuestros propios compañeros traicionen lo más sagrado.»

No creo que Rosa Díez dude de, cuando menos, el asentimiento del Presidente en la ignominia y la rendición, pero no lo manifiesta.

Rosa Díez es diputada socialista en el Parlamento Europeo. ¿La mandaron ahí para alejarla de la vida nacional? ¿Y ahora, qué? Si no hubieran nombrado al gallego la podrían mandar al Vaticano. Veremos qué se le ocurre al Presidente.

Elemental, Dr. Estopà

mirollull2 | 20 Febrero, 2006 14:38

«Es interesante observar cómo el anuncio en los medios de comunicación de una posible epidemia de gripe aviar de Asia hace descender las ventas del pollo y su precio en el mercado y, en cambio, lo difícil que resulta hacer descender la tasa de tabaquismo.» Esto escribe, en el número 1.592 de la revista JANO, el Dr. R. Estopà, neumólogo.

Se puede contestar: Elemental, Dr. Estopà, parodiando el detective que ahora dicen que nunca dijo eso de Elemental, Dr. Watson.

Elemental, por una simple razón. La peste aviar (no muy bien llamada así), aunque de posibilidad remota entre nosotros, de cada cuatro casos de contagio humano, tres, o los cuatro, suelen fijar el casi inmediato día de muerte para el paciente.

En el caso del tabaquismo, el alcoholismo, y la contaminación por emisiones ambientales o de conservantes para alimentos, el calendario no es rígido. En algunos casos, incluso puede producirse, con algunas “molestias” la curación. Y si el mal persiste, éste suele alargar sus plazos de actuación, y a veces, o frecuentemente, obligar al paciente a cirugía y tratamientos complicados, repetidos y sucesivamente más molestos, de los que espera la curación. Y aunque la vieja dama va dando avisos de su visita, el paciente, sólo excepcionalmente, conoce la proximidad del fin.

¿Así, salvo esto de los pájaros y las gallinas, quién se va a preocupar por ello?

¿Información malintencionada?

mirollull2 | 18 Febrero, 2006 22:56

Ayer, dos diarios locales se atrevieron a publicar que el socialista Diéguez desvelaba que el Gobierno Balear ha pagado a un ente, representado por el marido de la Infanta Cristina, 1 200 000 euros con la excusa de organizar no sé qué de turismo y deportes. También decían que el PSOE quiere una comisión de investigación para aclararlo.

No sé por qué razón estos dos diarios se hacen eco de la, a primera vista, malintencionada información.

Posiblemente, a los dos diarios, les merezca credibilidad la denuncia del PSOE, que, de estos “negocios”, sabe tanto o más que el PP y UM juntos.

A mí me parece de muy poca delicadeza, suponiendo que la retribución sea cierta, escatimar unos cuantos millones de las antiguas pesetas a una parte de la familia monárquica; una cantidad, además, que sólo puede ser una fracción de la que precisa para llevar una vida digna, comprarse una casita y hacerse un “rinconcito” para afrontar un futuro que ni ellos mismos deben ver muy claro ni asegurado.

No entiendo por qué motivo se tiene que ser tacaño con unos duques que enaltecen el nombre de Palma; y mucho menos, si tenemos en cuenta que, en los ámbitos local y nacional, son ingentes las cantidades del erario público sustraídas y dilapidadas; y bastantes de ellas sin tener en cuenta la alcurnia de los receptores.

...

Hoy, El Mundo/El Día de Baleares añade leña al fuego y da la razón al PSOE; menos mal que el “conseller” de Turismo ha dicho que todo son futilidades demagógicas y que las cuentas están muy claras.

Vergüenza e indignación

mirollull2 | 18 Febrero, 2006 22:43

Al oír al Sr. Ibarretxe por televisión me he tenido un escalofrío que se ha convertido en estremecimiento cuando he visto los periódicos.

No es fácil encontrar justificación a tanta insania política. Sólo puedo hallar dos interpretaciones: que el leendakari es el caudillo de un ejército que se pretende legal, o que la banda armada tiene firmes al señor Ibarretxe y santos compañeros. Esto, del lado vasco.

Del lado nacional, la incoherencia y la falta de decisión y seriedad son tan patentes, que sólo falta que en cualquier momento el Gobierno condecore a la banda salvadora por sus persistentes valor y honor, y le conceda un pendón por su lucha victoriosa por la libertad.

Esto lo he escrito, hasta aquí, a las dos de la madrugada. Por la mañana, al mirar el diario de hoy, me he quedado de piedra por las declaraciones –he de suponer que con el soporte del gobierno nacional– del PSOE vasco y el PNV. Lo dicen así de claro: «Esta es una organización política que hace uso de las técnicas modernas de lucha de minorías contra mayorías».

He aquí el corolario: Para recobrar la sensatez y la dignidad de la vida nacional, hemos de organizar una minoría armada, con «técnicas terroristas», que libre a España de un gobierno execrable.

Moncloa, como en tiempos de Goya, podría volver a ser imagen de la sangre vertida.

Votos a cualquier precio

mirollull2 | 16 Febrero, 2006 20:31

El gobierno nacional o el PSOE –“tanto monta”– lo tiene facilísimo. Hace unos días, el oráculo de la Moncloa habló: «Una oposición ruin y mezquina, dispuesta a intentar sacar votos a cualquier precio».

En comparación de la vicepresidenta, el oráculo de Delfos lo tenía muy difícil y había de recurrir a la ambigüedad; decía, por ejemplo: Ibis, redibis, non periebis in bello. Si todo iba bien, ningún problema. Se había cumplido: “Irás, volverás, no perecerás en la guerra”; si las cosas iban mal y había quejas por el pronóstico, decía que había pasado lo que había anunciado: Ibis, redibis non, periebis in bello. O sea, la coma cambiaba de lugar, y el “volverás” se convertía en “no volverás” y el “no morirás en la guerra” en “morirás”.

Al oráculo de la Moncloa, que no necesita romperse la cabeza, le basta con llevar un fichero de todo cuanto ha hecho y dicho el PSOE y, usando sólo una parte del mismo, endilgar a la oposición lo que cree adaptable a cada momento.

Y he dicho usando sólo una parte, porque hay excesos de los cuales, por ahora, la exclusiva la tiene el PSOE.

Post626 – En canal 4 tv, día 19

mirollull2 | 16 Febrero, 2006 13:10

En el artículo Post626 – Mutilados de la voz, inserté la fotografía, hecha el mismo día que el escrito, del letrero de la Asociación de Laringectomizados. Un letrero que denota, por su texto, cierto anacronismo.

En 1992, en el Manual del reeducador de laringectomizados, publicado por la Conselleria de Sanitat i Seguretat Social del Govern Balear, su denominación es ALBA (Asociación de laringectomizados de Baleares).

El manual, escueto y preciso, todavía útil, fue escrito por Sebastián Seguí Traid, médico y laringectomizado, en aquel momento también presidente de ALBA. En el prólogo, menciona diez años de experiencia en la labor de la Asociación. Y al entusiasmo e impulso de ese médico, que una vez jubilado cursó la especialidad de Logopedia en la UIB, se deben los momentos mejores de la Asociación.

A mí me hablaron de ella y me aconsejaron que acudiera, Amparo, la supervisora de planta de la clínica, y Lali, la logopeda que había guiado la breve reeducación de mi voz después de la primera intervención de laringectomía parcial.

En el mencionado manual, el autor plantea: «¿Para qué debe servir pues nuestra Asociación? 1º Para levantar la moral, comprobando que otros han superado el trauma. 2º Para constatar que la comunicación verbal es posible, útil y normal. 3º Para orientarnos y apoyarnos en la reinserción social, laboral y familiar. 4º Para fomentar la amistad, el compañerismo, el intercambio de experiencias, y fluidificar nuestra relación, entre otras cosas.»

En abril de 2005, empecé a ir a la Asociación donde un grupo teníamos en cuatro días semanales sesiones de ejercicios para desarrollar la voz esofágica; otro grupo, creo, iba dos días a la semana. Allí, a la vez, se notaban la solidaridad, el compañerismo, el estímulo, y había el intercambio de problemas, normalmente comunes, y como afrontarlos. Pero la Asociación ya estaba languideciendo –¿por carencia económica? ¿por falta de soporte institucional?– y en el mes de junio cerró sus puertas.

Yo, sin embargo, había tenido la suerte de que, mientras acudía a la Asociación, el Dr. Secades y la Dra. Juan, la logopeda, acordaran que asistiera a la sesión semanal de logopedia del Hospital Son Llàtzer. Allí coincidimos algunos de los que también íbamos a la Asociación.

El cierre de ALBA lo comenté con Lali Juan, que a su vez lo habló con el Dr. Secades y éste, conmigo; le informé de que, unas semanas antes del imprevisto cese, el Presidente nos había comunicado que había planteado la posibilidad de integración de ALBA en la Asociación Española Contra el Cáncer. El Dr. Secades asumió ver cuál era la situación. Unos días después me dijo que no había hallado ninguna gestión en marcha, pero que había iniciado contactos para que, de una u otra forma, existiera una asociación.

Por las noticias que tengo, las gestiones del Dr. Secades han llegado a buen puerto y una nueva asociación de laringectomizados iniciará en breve su andadura.

Mientras tanto, en Son Llàtzer, en su área de ORL, un grupo de laringectomizados somos atendidos con interés, dedicación y saber fisiológico y logopédico. De ello habrá una muestra en la emisión Obrir Camins, de canal 4 tv, de Palma, el domingo, día 19 de febrero, sobre las 19,30 h.

Para terminar, una nota, sacada del manual del Dr. Seguí, que especialmente interesará a las foniatras Andrea y Claudia: «En 1946 una señorita argentina enseñó por primera vez en el Hospital Provincial de Madrid a hablar a un laringectomizado, un Guardia Civil, que posteriormente ejerció de Foniatra en “La Paz” hasta su jubilación.

Post626 – Mutilados de la voz

mirollull2 | 07 Febrero, 2006 00:27

Voy por el final de la octava libreta, que uso en casa en determinados momentos y que en la clínica era, salvo los gestos, mi único medio de expresión. En una de las diarias “conversaciones” con el Dr. Secades, que a veces, si venía al final de su jornada, eran ya amigables tertulias, le escribí que no me preocupaba demasiado el no poder hablar, que así no diría tonterías. Su respuesta fue: «Pero no te evitará oír las de los demás».

Y tenía razón. ALBAPorque, si bien el tener que callar mucho ha hecho que quienes me tratan, por no poder mantener un diálogo fluido, me hablen menos, –y de éstos no era, precisamente, de quienes tuviera que esperar tonterías–, por otra parte, puesto que oigo, y a veces escucho, algún telediario, sigo enterándome de las tonterías que suelen decir la señoras públicas y los señores públicos. (Parece que ahora se quiere así; que no basta con decir “los ministros del gobierno”, hay que decir “los ministros y ministras” o, mejor aún, “las ministras y ministros”, que las amazonas tienen que ir antes que los caballeros por pura cortesía, no sé si machista o también requerida por el feminismo.)

Bien, lo que quería decir es que a mí no me ha resultado insoportable tener que callar; me ha preocupado más, esta limitación, por las personas a las que no podía responder puntual y adecuadamente.

Reconozco que para la mayoría de laringectomizados, también llamados mutilados de la voz, esta carencia es muy penosa y el aislamiento a que les somete, añadida a las consecuencias operatorias ya de por sí molestas, incómodas y no breves ni superables si no es con una buena dosis de paciencia, un factor importante para propiciar un estado depresivo.

Y con esto entramos en la parte humana, a la que se refirió Andrea. Posiblemente ninguna otra mutilación, como ésta, requerida por un tratamiento quirúrgico tan drástico, puede ser paliada y la rehabilitación posible favorecida por la solidaridad y el compañerismo entre los afectados.

De ahí la importancia de las asociaciones de laringectomizados. La que nos unía se cerró hace unos meses. Pronto, espero, habrá otra.

¡Francia, escucha al fiscal general!

mirollull2 | 03 Febrero, 2006 20:39

¡A ver si de una vez Francia se entera y deja de dar problemas! Como también ya es hora de que la Unión Europea y la ONU se aclaren y se dejen de confusiones.

Sobre todo, Francia. La UE y la ONU, tal vez tengan una mala información del gobierno anterior que el ministerio actual correspondiente no ha tenido tiempo ni habilidad para corregir. Pero Francia, que está al lado, muy bien podría preocuparse de estar informada. A menos que lo haga adrede para molestar: no en vano las rivalidades son normales entre vecinos.

¿A qué viene, si no es así, que Francia continúe buscando y apresando patriotas y decir que son terroristas o asesinos?

Quisiera poder creer que ahora lo entenderán. El fiscal general Conde Pumpido lo deja muy claro, por sí mismo y seguramente interpretando a conciencia las intenciones y los actos del presidente del Gobierno, echando al señor Fungairiño.

¡Vaya manía persecutoria contra Batasuna y Eta! Un titular periodístico de ayer, decía: «En sus veinticinco años de trabajo en la Audiencia Nacional, Eduardo Fungairiño ha conseguido la condena de centenares de terroristas». El fiscal Fungairiño se estaba excediendo.

Con todo, puede estar satisfecho el señor Fungairiño. Le pidieron delicadamente que dimitiera, y la vicepresidenta de la Vega lo ha dicho bien claro: «Es una decisión personal que respeto, lleva 25 años haciendo un trabajo muy importante al frente de un órgano muy difícil en la lucha contra el terrorismo... y si decide presentar su renuncia para pasar a otro puesto creo que es una decisión muy respetable».

El fiscal Fungairiño no puede quejarse. El señor Gómez de Liaño, similarmente por diferencias con el Gobierno, y porque además había un “actor” de peso, lo tuvo peor.

Flores y cultura

mirollull2 | 01 Febrero, 2006 23:20

Todavía estoy deslumbrado. L’arbre culturalLlevo varios días. Mientras Amalia iba cambiando de canal en el televisor, un momento en que levanté la cabeza vi un espléndido, vistoso e invertido ramo de flores que venía hacia mí caminando por la pantalla.

Quedé fascinado. La visión me conmocionó. ¿Me encontraba ante un nuevo personaje de Alicia en el País de las Maravillas? ¿O es que había dado una cabezada y había pasado A través del espejo?

Todavía estoy impresionado, pero ahora sé que Lewis Carroll no tiene nada que ver con la aparición y que yo no soñaba.

Por los periódicos he sabido lo que había pasado. ¡Que gobierno más inefable que tenemos! El ramo de flores invertido era la ministra de floricultura. ¿No es para quedar embelesados?

Fírmame, fírmame mucho...

mirollull2 | 31 Enero, 2006 22:42

Al disponerme a escribir esta inconveniencia, he reparado en que en el bloc hay un artículo de Grosske titulado El referèndum del PP: una xorrada. Pues, mira por dónde, hoy estoy de acuerdo con él, y además yo iba a recomendar lo que él ha hecho, pero más a lo grande. Vale la pena pasarse toda una tarde firmando en pro de una propuesta tan brillante y acertada. Hay que apoyar la solicitud del referéndum.

El señor Rajoy ya ha manifestado que el apoyo por Internet está siendo un éxito. ¡Y lo que puede serlo si lo queremos! Sólo se trata de que seamos patriotas unidos en la firma.

En la página del PP basta hacer “clic”, escribir el nombre y apellidos y el número del DNI, y pulsar enviar. Se os da las gracias, y se informa de que la firma ha sido incorporada a un registro para su posterior validación. Después se puede volver a la página anterior y empezar otra vez.

Sólo hay que tener una precaución en el caso de que no se quiera repetir el nombre y el DNI, y es que el número de DNI que se invente para poner junto a un nombre también inventado, sea correcto, es decir, que la letra sea la correspondiente al conjunto de cifras para validarlas.

La página del PP también ofrece la posibilidad de descargar una plantilla para diez firmas por hoja y da una relación de sitios donde se pueden entregar.

Lo de que se lleve un registro de comprobación, no se lo creen ni los legionarios. Los datos introducidos por Internet podrían ser fácilmente depurados, por lo menos en cuanto a duplicidades de DNI, pero los de listas manuscritas ¿alguien puede creerse que van a ser computerizados?; ni por el trabajo que representaría, ni por el riesgo de, cuando menos, diezmar el resultado.

En relación a que los DNI sean correctos en cifras y letra, ya debe ser de dominio público que no es nada difícil conseguirlo. Y si alguien no sabe cómo hacerlo, con escribir “letra DNI” en un buscador, tendrá pantallas y programitas para ello.

O sea, que el tinglado organizado no es más que una feria de despropósitos.

Otra cosa es que otros despropósitos hayan llevado a éste. Pero, ahora, sólo escribo del paripé firmante.

 
Powered by Life Type - Design by BalearWeb - Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS