Aarón Ben Yusef

"Crónica de los avatares de mis cánceres y sus secuelas" (de laringe, de piel, de pulmón) y otros asuntos, y traducción de artículos de "Anotacions més o manco impertinents".

Un cartel fuerte por San Sebastián

mirollull2 | 13 Enero, 2006 22:01

Cuando vi el cartel premiado en el concurso de las fiestas de San Sebastián de hogaño me quedé aturdido. Año Cristiano, 1853 ¡Eso era un cartel de impacto! ¡Todo un acierto! Se había conseguida la imagen simple y precisa.

Quería haberlo comentado en aquel momento, mas el tiempo no se estira y me queda corto. Ahora que ya lo han colgado no quiero desperdiciar la ocasión de hablar de él.

No creo que sea nada fácil, con tan pocos elementos, dar una impresión tan erótica, masoquista, sádica y gay.

Quizá es un cartel que resultaría demasiado fuerte como anuncio de la película japonesa El imperio de los sentidos . Y tampoco encaja nada con San Sebastián, que fue capitán de la primera compañía de guardias de Diocleciano, y del cual San Ambrosio –según se puede leer en el Año Cristiano– alaba «su dulzura, su prudencia, su apacible genio, su generosidad y otras bellas prendas que le adornaban».

Quitando esto, es un cartel que no pasa desapercibido. El Ayuntamiento de Palma –regido por una especie de Academia de las Buenas Costumbres presidida por una señora Cirer desorientada– lo ha puesto por las calles de la ciudad y también sitios de Internet lo muestran.

Yo, aquí, no lo reproduzco, porque, sinceramente, me da asco.

Comentarios

o es ?

transeünt | 13/01/2006, 22:26

Jo es que som a Barcelona i no l'he vist. Fins d'aquí a unes hores no torn i em rovega la curiositat. Ja que no el pot penjar, sap a quina web el puc veure ?

Re: Un cartel fuerte por San Sebastián

toni | 13/01/2006, 22:36

Bones. Crec que no heu interpretat bé el cartell. Són possibles les interpretacions freudianes de caràcter sexual, però pots dir que et sembla un penis i punt. I quan torres llonganissa també et dóna la impresió d'estar torrant una altra cosa? I si vas a sopar a una taberna de pinxos...? La metàfora és bella, però s'ha d'entendre com a tal, mai en sentit literal. Crec que el cartell és potent i explícit, com tu dius, però pensar més en les connotacions gais i sados ja és exagerar. Touluse Lautrec va dir una vegada que la maldat és als ulls dels que miren. De totes formes, està clar que no és un cartell dolç ni tampoc insípid, i és normal que no agradi a tothom. Saluts.

el podeu veure

mirollull | 13/01/2006, 23:57

No és que no el pugui penjar; és que no vull. El podeu veure a www.palmademallorca.es obrint Sant Sebastià 2006 i a continuació Galeria d'imatges.
Añadir comentario
 
Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS
Powered by LifeType - Design by BalearWeb