Aarón Ben Yusef

"Crónica de los avatares de mis cánceres y sus secuelas" (de laringe, de piel, de pulmón) y otros asuntos, y traducción de artículos de "Anotacions més o manco impertinents".

Año II - Cuello de ganso

mirollull2 | 16 Noviembre, 2006 14:45

No tiene nada que ver con Sopa de ganso de Leo McCarey y los hermanos Marx. Ni es tampoco una denominación usual en la terminología otorrinolaringológica. Pero me parece que describe bastante bien una modificación anatómica, muy visible, que se produce en el cuello de los laringectomizados al ir desapareciendo el edema submentoniano (producido en el caso del vaciamiento de ganglios), reducirse las hinchazones derivadas de la operación e ir asentándose, con el paso del tiempo, todos los músculos, tendones y órganos del cuello.

Dos cuellos de ganso

De resultas de haberse quitado la laringe, o sea las cuerdas vocales y la epiglotis con sus ligamentos y el armazón óseo cartilaginoso, se origina una retracción de la parte anterior del cuello. Su efecto más ostensible, para quienes desconocen la extirpación efectuada, es la desaparición de la nuez de Adán.

Esta retracción y el estrechamiento del cuello produce la sensación del alargamiento de la barbilla y de que el mentón es más prominente que antes.

No parece, por tanto, desmesurado ni irrespetuoso que, en relación a un laringectomizado, se pueda hablar de cuello de ganso. Al fin y al cabo, con el tiempo y una caña (como suele decirse) se están superando e 'integrando' las secuelas de una intervención bastante seria, y siempre será bueno ir avanzando sin perder el buen humor.

Mi cáncer | Siguiente | Anterior | Comentarios (0) | Retroenlaces (0)

Comentarios

Añadir comentario
 
Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS
Powered by LifeType - Design by BalearWeb