Administrar

"Crónica de los avatares de mis cánceres y sus secuelas" (de laringe, de piel, de pulmón) y otros asuntos, y traducción de artículos de "Anotacions més o manco impertinents".

El edil Sierra y los 'madelmans'

mirollull2 | 07 Octubre, 2006 19:40

Mi hijo, en el siglo pasado, jugaba a ‘madelmans’. Ahora, siguiendo el avance tecnológico, hemos pasado a los juegos de ‘lemmings’, filigranas futbolísticas y a atropellar peatones (las mujeres embarazadas puntúan más) por sistemas electrónicos.

La alcaldesa, ya que la prensa acusica lo ha contado, regañará a Sierra por jugar a comprar y vender futbolistas y me imagino que durante varias sesiones del pleno municipal, le pondrá de rodillas con los brazos en cruz y un balón de reglamento en cada mano. Antes, el señor Sierra tendrá que hacer la ofrenda, a la presidenta del consistorio, de una cestita con el pito del sereno (no del árbitro).

El regidor dice que en su despacho puede hacer lo que quiera y seguramente tiene razón; como también la debe de tener cuando dice que compra y vende futbolistas como otros juegan al golf. O a las cuatro esquinas o a ‘toc i pam’ o al escondite, podríamos añadir.

Al regresar de Madrid, una persona muy relacionada con el mundo futbolístico y conocedora de sus intríngulis me explicó que las enormes cifras que se pagaban por el traspaso de los jugadores no las cobraban íntegras ellos: que una gran parte era para entrenadores, directivos, mediadores y para cubrir gastos ‘ineludibles’. Esto me hace pensar que el concejal Sierra compra y vende por puro deporte: cuando se ha metido en este entretenimiento ya debía de saber que no quedaba nada por pellizcar.

De Juana Chaos, hacia su fin

mirollull2 | 06 Octubre, 2006 09:21

De Juana Chaos, según noticias recientes, está acercándose a su fin.

Su posible muerte, que él ha elegido (algo que no pueden hacer legalmente quienes desean motivadamente la eutanasia) y que puede producirse a pesar de la asistencia médica para evitarla, originará un trastorno político importante.

El libertador, patriota y luchador por la paz será llorado, principalmente, por sus compañeros terroristas y los admiradores de sus hazañas de muerte y destrucción en nombre de Euskadi.

Sobre De Juana Chaos publicaba elmundo.es el 6 de Enero de 2005: "De Juana Chaos participó desde 1985 y hasta la desarticulación del "comando Madrid" en 11 atentados terroristas que costaron la vida a una veintena personas.
"Me encanta ver las caras desencajadas de los familiares en los funerales. Aquí, en la cárcel, sus lloros son nuestras sonrisas. Acabaremos a carcajada limpia", escribió tras el asesinato en Sevilla, en enero de 1998, del concejal Jiménez-Becerril y su esposa.
Entre esos atentados destacan el cometido el 14 de julio de 1986 en el que murieron doce guardias civiles al estallar un coche bomba en la plaza de la República Dominicana de Madrid."

Su muerte no será motivo de regocijo, pero tampoco merece el menor lamento.

Desde mi punto de vista sólo una ética remilgada e hipócrita puede recurrir a defender el valor de cualquier vida de un ser humano. Dicho en otras palabras: la vida de un asesino no vale la del asesinado, y mucho menos que la de los veintidós que se le atribuyen a De Juana y de los cuales se siente muy orgulloso.

El presidente Matas hace strip-tease

mirollull2 | 05 Octubre, 2006 11:07

El señor Matas hace un strip-tease tributario superfluo.

Ha Voilàpublicado a www.ppbalears.com un certificado y las declaraciones de renta de 2003, 2004 y 2005. Lo ha hecho en aras a la transparencia en la gestión pública que siempre ha presidido la actuación del Partido Popular. (Que ellos -Matas y PP digan eso, que queda muy bonito, no quiere decir que nos lo tengamos que creer.)

Por otro lado tal vez no sea totalmente aplicable el aforismo latino excusatio non petita, accusatio manifesta, que significa que una excusa o disculpa no pedida es un indicio de acusación, pero sí se podría decir: Señor Matas, eso que ha hecho es un efectismo malabar que no demuestra transparencia; en todo caso induce a pensar (por la gratuidad y parcialidad de la muestra) en una posible opacidad, en querer levantar una cortina de humo.

Garzón, ¿juez estrella o vedette?

mirollull2 | 02 Octubre, 2006 10:02

Era de esperar. Figura femenina (Art Nouveau)El espectáculo ha comenzado. ¿Estrella de la Justicia? ¿Vedette de la Audiencia Nacional? Ya está haciendo de las suyas. ¿Prepara el retorno a la política? ¿O simplemente quiere que el PSOE le declare jurisconsulto eminentísimo y le sitúe en el centro de las nueve jerarquías angélicas?

Sea como sea, no se para en barras y toma los asuntos que le convienen tanto si son como si no son de su incumbencia.

No creo que sea, el señor Garzón, una persona muy seria y fiable, pero, al menos, continuará el espectáculo y nos divertirá.

El PSOE, retorno a la honradez

mirollull2 | 02 Octubre, 2006 00:44

Es una excelente idea la propuesta de crear un organismo que investigue el patrimonio de los políticos. Y que el señor Matas acepte la propuesta supone la buena disposición de un hombre que no tiene miedo de posibles consecuencias ni para él ni para su partido por esta decisión.

Además, es muy notable que, precisamente, sea la portavoz del PSOE quien presenta la Patrimonio investigadoiniciativa de "crear una unidad de inspección especializada en la investigación del patrimonio de los cargos públicos de las Islas" [Baleares].

Esta parrafada hace pensar que, comenzando por las Islas el PSOE quiere retomar y continuar la cuenta de los cien años de honradez y evitar que se pueda decir, con retintín, cien años, pero ni uno más.

Hasta ahora, todas las buenas intenciones en este sentido (declaraciones de bienes al iniciar el mandato de gobierno, etc.) se las ha llevado el primer aguacero y los papeles mojados se han deshecho por los torrentes o las alcantarillas.

La iniciativa, ahora, será tomada con sastisfacción por mucha gente: los políticos podrán presumir de honrados y los designados para formar la unidad de inspección disfrutarán de una especie de canonjía. Estos últimos tendran despacho, sueldo, dietas y poco trabajo. Y los cargos públicos investigados (con alguna excepción de un cabeza de turco ejemplarizante) se podrán exhibir más limpios y lustrosos que una patena. Porque se ha de ser corto de entendederas para poner los incrementos 'oscuros' de patrimonio a la 'intemperie'. Existen procedimientos de ingeniería financiera, del más simple de la 'ferretería del suegro' (Vera/PSOE) a otros más refinados y sofisticados: embrollo de sociedades, fundaciones, gestores patrimoniales, inversiones europeo-comunitarias, banca internacional y paradisíaca, etc. Podrían encontrarse muestras, tal vez no tan escandalosas y groseras como la de Marbella, en muchos parajes de las Islas sin rascar demasiado (desde los ayuntamientos a las más altas instancias, incluidos organismos públicos y partidos políticos, tanto en actuaciones individuales como colectivas). Sin embargo, no interesa remover demasiado; sólo lo necesario para desgastar credibilidades opuestas, pero siempre con una tolerancia cómplice y dejando que se utilice cualquier clase de paraguas (Canellas, Nájera, Verger, Munar... ).

Munar, agradecida

mirollull2 | 30 Septiembre, 2006 11:28

De bien nacidos es ser agradecidos. Pues, eso. La presidenta del Consell de Mallorca ha quedado como una señora escribiendo unas cartas de agradecimiento por el éxito de la Diada, que, dice, ha sido la más participativa, positiva y festiva de los últimos años y de la cual la protagonista ha sido la bandera de Mallorca.

En la carta también dice que con vuestra participación se ha conseguido que esta iniciativa haya sido todo un éxito.

Las frases de Munar las he traducido de la carta enviada al Presidente del Grupo Serra, que ha publicado Ultima Hora.

Que la participación del Grupo Serra ha existido es indudable, y la participación, cuya constancia quedará en las hemerotecas, sin duda es de agradecer.

Que la iniciativa haya sido todo un éxito, ya no queda tan claro. Después de la Diada, yo he visto echar en los cajones verdes de tapa alzable banderas con la bolsa transparente sin abrir. En todo caso, ha sido un éxito menor y penoso.

Munar desprestigia el Consell

mirollull2 | 25 Septiembre, 2006 15:42

La Historia de las Islas Baleares que EL MUNDO/El Día de Baleares ha planeado la publicación y de la cual ya ha sacado un volumen a la calle, promete ser una obra que merecerá una alta consideración.

Historia de las Baleares

Para muchos, sin embargo, tendrá un empero: que está escrita en la que en un tiempo denominábamos la ‘lengua del imperio’; un empero que permitirá que la obra pueda llegar a más lectores y difundir mejor los valores, hechos y el carácter del archipiélago balear.

Creamos lo que creamos es un hecho que los escritos en lengua castellana (o española) son asequibles a mucha más gente que los escritos en catalán.

Creo que se ha de escribir en lengua catalana por gusto y por propia necesidad; la realidad, sin embargo, es una: el alcance de esta escritura es más corto. Puedo exponer el caso de mis dos blogs o bitácoras: Aarón Ben Yusef, que comenzó en febrero de 2005 ya ha igualado el número de visitas (unas 48.000) con éste, Anotacions més o manco impertinents, que empezó antes, agosto de 2004. Y, además, el blog en castellano, donde he ido haciendo la crónica del cáncer y de su peripecia clínica, ha despertado interés y está sirviendo de ayuda a gente tanto del entorno como de hispano-américa.

Govern de les Illes Balears, Consell Insular de Menorca y Consell Insular d'Eivissa i Formentera

Volviendo a la edición, cuidada y bien ilustrada, ésta es un desprestigio y dentro de unos años lo será más, para el Consell de Mallorca, que queda excluido de las tapas gracias a los buenos oficios y a la inquina de una presidenta que acabará injustamente fuera de la acción de la Justicia.

Aznar, digno del Guinness

mirollull2 | 24 Septiembre, 2006 19:39

El señor Aznar ha dicho una burrada posiblemente digna de figurar en el Guinness. Y el señor López Garrido se ha encendido como un cohete para comparar las actuaciones en el extranjero de los dos últimos ex presidentes del Gobierno Español; y no ha dado pie con bola: ahora resulta que el inefable Felipe X (x f Vigésima sexta letra del alfabeto español) es un adalid de la pacificación internacional del mundo mundial.

La Codorniz ni siquiera habría considerado digno de la Cárcel de Papel a ninguno de los tres.

Por lo mismo que los musulmanes, según el señor Aznar, tendrían que pedir perdón por la ocupación de España (sic) durante ochocientos años, también tendrían que hacerlo una sarta de invasores. ¿Todos, en una Historia que está hecha primordialmente de actos agresivos y vandálicos han de pedir perdón por sus invasiones y conquistas? ¿También Alejandro Magno, por ejemplo? ¿Y los ocupantes a sangre y fuego del territorio indio de América del Norte? ¿Y los romanos que se metieron por medio mundo de su tiempo? ¿Y el Rey Jaime I de Aragón con sus huestes? ¿Y el Cid Campeador? ¿Y los admirados por Aznar Reyes Católicos por su delicada expulsión de moros y judíos del 'territorio cristiano'?

Ya está bien de hipocresía. ¿No seguimos, por cierto, escribiendo la Historia con la misma tinta arrogante, prepotente, depredadora y agresiva?

Las dos unanimidades del Congreso

mirollull2 | 22 Septiembre, 2006 13:33

El martes pasado el Congreso se dividió en dos grupos. El PP por una parte y por la otra todas las demás formaciones políticas. El segundo grupo, prevalente por la matemática, no aceptó debatir ninguna propuesta del PP sobre el 11-M.

¿Es posible que puedan producirse dos unanimidades tan masivas y contrarias?

¿Todos los congresistas del PP piensan que el gobierno español entorpece que se aclaren los hechos de la nefasta jornada?

¿Y todos los demás congresistas creer que todo ha quedado ya aclarado?

Es incomprensible e increíble que la totalidad del Congreso se pueda dividir en dos banderías radicalmente enfrentadas.

Que el PSOE no quiera que se pueda poner en duda la legitimidad con que atrapó el gobierno nacional, es comprensible; que consiga someter a un asedio tan férreo al PP demuestra la inconsistencia de su honradez.

A mí me deja pasmado ver que tenemos un Congreso sin credibilidad ni solvencia y en el cual, para funcionar así, sobran casi todos los congresistas. Con uno por partido, cuyo voto valiera el número de escaños obtenidos, sería suficiente. El Congreso, así, resultaría menos espectacular, pero también precisaría locales y presupuestos mucho menores.

Legionarias en el Líbano

mirollull2 | 20 Septiembre, 2006 19:48

Por televisión se han mostrado una imágenes del destacamento legionario del ejército español desplazado en el Líbano.

El maquinista (supongo que es 'un' maquinista) saca unos primeros planos de unas señoritas o señoras que dan un toque de ternura a la misión pacificadora.

En las imágenes no se ven los cedros del Líbano que menciona varias veces la Biblia, pero tampoco se intuyen los estampidos del conflicto bélico.

La locutora in situ, mientras se ven los rostros avispados, habla de los soldados que preparan el campamento para su estancia.

¿De verdad las señoritas y señoras son soldados? ¿No tendría que haber dicho las soldadas? Me imagino que, igualmente, los grados correspondientes a los integrantes femeninos son los de caba, sargenta, alferesa, tenienta, capitana y generala.

¿Tenía, la locutora, que haber dicho, por lo menos, soldados y soldadas?, que así lo pide la no discriminación políticamente correcta.

Por otro parte, me gustaría saber si en uno de sus himnos cantan "Como somos caballeros legionarios" o lo cambian por "Como somos caballeras legionarias. Porque, ¿son novios de la muerte o son sus novias?

Año II - ¿Pinta algo el nervio vago?

mirollull2 | 19 Septiembre, 2006 00:35

Posiblemente es cosa del nervio vago y sus ramificaciones. Tendré que aclararlo y también intentar averiguar por qué se le llama vago. El mío, si se trata de él –y no me extrañaría que así fuera– estuvo muy activo en la clínica y bastante al regresar a casa; luego pareció amodorrarse, como conviene a su nombre,

Nervio vago
Henry Gray (1825-1861).
Anatomy of the Human Body. 1918.
Course and distribution
of the glossopharyngeal,
vagus, and accessory nerves.

pero, ahora, quizá contagiado porque yo no paro, ha querido sumarse a mi actividad, y, cuando toso por algún cosquilleo en la tráquea o por expulsar mucosidad o alguna filtración de líquido, el trallazo que me da en la cabeza, especialmente en la zona fronto-parietal derecha, es agudo, fuerte y duradero.

 

Por lo demás me queda aún algo del edema submentoniano, la frecuente ‘garra’ en el cuello se está aflojando y el lado izquierdo de éste y el hombro, que han venido siendo los más obstinados en no alcanzar la posible normalidad, parece que, a pesar de rebrotes de rebeldía, ya van entrando en vereda.

Lo que digo no es expresión de lamento ni de queja, simplemente de constatación de hechos para consuelo de desprevenidos que siguen parejo camino. El Dr. Bonilla ya me dijo que algunas secuelas de rigidez y el edema submentoniano, en algunos casos requieren años para mitigarse o desaparecer, y yo añado que mientras ello dura hay que acostumbrarse a llevar una vida normal y seguir con las actividades habituales y, cuando es necesario, relajarse un rato recostándose en la cama o acomodándose en una butaca.

¿Y qué le vamos a hacer? Ya comenté que lo que me queda son sólo secuelas. Y así parece ser. Me han efectuado un TAC cérvico-pulmonar (el correspondiente al transcurso de otros seis meses) y el resultado, como el anterior, es satisfactorio. Hoy, por la tarde, he de ir a la consulta del Dr. Secades para la revisión mensual y le llevaré el informe y las placas del TAC, aunque la “Conclusión” ya se la adelanté en cuanto tuve el resultado, pues iba a estar ausente unos días. Y en la consulta comentaremos este “dolorcillo” fronto-parietal, que, a veces, se produce sólo con hablar (pienso que el esófago no debe de llevarse muy bien con el nervio vago).

Un bello detalle para Munar

mirollull2 | 17 Septiembre, 2006 21:25

Un bello detalle y un oportuno obsequio de Brisas para la presidenta del Consell. Los hechos, tal como son, se olvidan y la memoria que de ellos se tiene, con el tiempo, suele quedar desdibujada. Una páginas con el texto ad hoc y fotografías en color de difícil obtención por la escasez de fachadas abanderadas, podrán enriquecer el álbum del Consell, valga decir el Libre dels feyts de Munar, que ahora la Presidenta puede exhibir ufana y por el cual las generaciones futuras obtendrán enseñanza y ejemplo.

El ejemplar de Brisas, por lógica cronología, no menciona la invasión de los inmigrantes a la cual se refirió Munar; no obstante, parece adivinar el pensamiento de la Presidenta cuando subtitula "El Consell ha logrado que los mallorquines redescubran su 'senyera' y la luzcan orgullosos en sus balcones". Escrito así queda bien para el álbum y no desvela la espina clavada en el corazón de Munar/Mallorca: la inmigración. Pero, nos hace pensar, ¿cuántos mallorquines quedan en Malloreca? Tristemente, pocos. OptimetríaAsí se tiene que deducir de la afirmación de Brisas: si son los que han lucido orgullosos la señera en el balcón, descontando las de La Caixa de Barcelona, de instituciones, organismos y entidades (algunos no isleños) y la hilera de la balconada del Auditorium (supongo que en compensación de la aportación del Consell para el controvertido espectáculo inminente), el número es exiguo.

Es posible que Brisas (a sabiendas de como se olvida la realidad) haya querido aportar un recordatorio brillante al álbum del Consell. Si es así, nada hay que objetar. Si, en cambio, sucede que lo ha contado tal como lo ha visto, no les sobraría ir al oculista.

Abandonad toda esperanza

mirollull2 | 16 Septiembre, 2006 10:41

Nadie con dos dedos de frente puede pensar que el gobierno pesoeïta español dejara que un fiscal, por muchas puñetas que lleve en la bocamanga, le hiciera la punyeta poniendo impedimentos a la excarcelación del Sr. Vera (por algo excarcelación lleva una x).

Lasciate ogni speranza
"Oh vosotros que entráis, abandonad toda esperanza!"
Ví escritas estas palabras en caracteres negros en el dintel de una puerta, por lo cual exclamé:
-Maestro, el sentito de estas palabras me causan pena.
Y el, como hombre lleno de prudencia, me contestó:
-Conviene, aquí, abandonar todo temor; conviene que aquí acabe toda cobardía.
Hemos llegado al lugar donde te he dicho que verías a la dolorida gente,
que ha perdido el bien de la inteligencia.

Dante Alighieri. La Divina Comedia

Como tampoco comprendo que se pueda escribir que la Sra. Munar está acabada como presidenta del Consell de Mallorca y que sólo durará hasta las próximas elecciones. Decir esto es ingenuidad o tontería: en el caso de Munar las elecciones no tienen nada que ver; la Sra. Munar será presidenta hasta que ella quiera en tanto que la poca vergüenza guíe la actuación de los partidos políticos i la ciudadanía se deje engañar con el juego de las urnas.

Todo esto sucede mientras los medios de comunicación enredan la madeja sin miramientos y con una mala uva impresionante. (Como ahora, en el caso de Trahorras, un diario llama mentiroso a otro.)

Setecientos años después, Dante sigue vigente: Lasciate ogni speranza

La presidenta ha tenido razón

mirollull2 | 12 Septiembre, 2006 20:19

La presidenta ha tenido razón: todavía se han colgado más banderas. Pero la modestia y la discreción de la gente de UM (Unión Mallorquina) es admirable, no quiere presumir de estar amparada por el manto acogedor de Nuestra Señora de la Misericordia; no quiere dar envidia al resto de la ciudadanía: por esto han guardado las banderas en un rincón privilegiado e íntimo de su casa.

Si no, no se explica donde están las decenas de miles de banderas repartidas.

El otro día (lo conté) en un buen recorrido por las calles y plazas de Palma, conté casi cinco docenas de banderas en los balcones. Hoy, en el mismo periplo ¿se ha duplicado o triplicado el número de balcones adornados? Que se ha doblado, es seguro. ¿Triplicado? Es dudoso.

Los malpensados pueden creer que los favorecidos por la repartidora de Munar no quieren que se les pueda señalar de colaboración prevaricadora; yo no pienso que sean tan desagradecidos. Tal vez, la realidad es que, si es verdad tanta dádiva de la presidenta, todos los centenares de miles de euros no son objeto de una distribución generalizada, sino que sólo llegan a una minoría selecta, y a ésta, en buena parte, corresponden las banderas colgadas en los balcones; y, por este o por un motivo semejante, también la colgada por el acompañado Matas en el balcón del Gobierno Balear.

'El Chopo' y su competidor

mirollull2 | 10 Septiembre, 2006 12:32

'El Chopo' es oportuno, acertado e incisivo. Hoy mismo puede comprobarse:

El Chopo

Pero Un gran díaa 'El Chopo' le ha salido una competencia cruel y macabra en su misma casa: El Mundo/El Día de Baleares. Vean, sino, una página, la 8 de hoy, día 10, repleta de esquelas de fallecidos estos días y asesinados en 1936. Arriba, a la derecha, se indica que "Hoy puede ser un gran día".

El respeto para con Abú Yahya

mirollull2 | 09 Septiembre, 2006 09:27

Dice la prensa que la presidenta Munar, en unas declaraciones, destacó el enorme éxito de la iniciativa del Consell, aseguró que los ciudadanos responden muy bien a la petición del Consell y se mostró convencida que de aquí al día 12 todavía se colocaran más banderas en los balcones.

Evidentemente, el colgamiento de banderas hasta ahora es todo un éxito y si sigue como ahora, el día 12 será un éxito sin precedentes.

Hoy mismo (día 8), en un largo recorrido por Palma, a pie y en autobús, he quedado sorprendido. En la plaza de Abú Yahya, por respeto al último gobernador moro, liquidado por Jaime I, no había ninguna bandera. En la calle de 31 de Diciembre, sólo había un balcón equivocado; todos los demás, así lo he comprendido, esperan el día del ‘estendard’.

El resto de plazas y calles, como dice Munar: un enorme éxito. Las banderas que he contado durante el amplio periplo casi llegaban a las cinco docenas; y, de ellas, unas ocho (unidades) están en las cristaleras de la PIMEM y tres o cuatro en los balcones de una misma oficina de San Miguel. ¡Qué más queréis!

Espero que tras este gran éxito les bajen los humos a todos los nacionalistas de vuelo raso y nos dejen, a quienes llevamos muchos años amando y defendiendo nuestras entidad, lengua y cultura, seguir adelante mirando más allá del propio ombligo.

Una sábana de colores para Munar y Matas

mirollull2 | 08 Septiembre, 2006 18:55

Por muy significativo que sea el acto, no es necesario reproducir la foto de Munar y Matas (por orden de importancia) en el balcón del Consulado detrás de la bandera isleña.

Si se trata de una imagen de pre-programa electoral, como otra de los mismos protagonistas con un recién premiado con el Príncipe de Asturias de los Deportes, el acierto es total.

La decisión cada día se presenta más clara. La mía, quiero decir; los demás verán qué tienen que hacer. Veamos las posibilidades de elección: el PSOE ha demostrado y demuestra qué sabe hacer; el PSM creo que se hace añicos mientras se entretiene en floricultura nacionalista; unos que creo que se llaman de izquierdas se conforman con llegar a pisar moqueta y ver qué y ver qué pueden sacar. Y el PP y UM –Matas y Munar– utilizan la bandera como sábana del tálamo concubinario.

Ante todo esto, mi opción está muy clara. Pensad (si no sois de los que chupan de la teta) si no convendría que todo el mundo escogiera entre la abstención o el voto en blanco.

A punto de correr un gran riesgo

mirollull2 | 07 Septiembre, 2006 21:35

Vaya riesgo que estuve a punto de correr. Todo por negligencia imprudente o por desconocimiento culpable de las normas y directrices que velan por la buena salud de la ciudadanía y por la recta aplicación de la enfermería y la medicina.

Más o menos, cortar con el bisturí de oreja a oreja pasando por debajo de la nuez de Adán no creo que fuera muy complicado, ya que es suficiente con estar acostumbrado a ver rostros para reconocer los accidentes faciales indicados.

La cosa, sin embargo, se complica cuando una vez levantada la tapa

The ligaments of the larynx
Henry Gray (1825-1861).
Anatomy of the Human Body. 1918.
The ligaments of the larynx.
Antero-lateral view.

se ha de saber qué son y donde están el 'tracte respiratori', el 'tracte alimentari', la 'laringe', el 'nervi glosso-faringi', el 'cartílag cricoide', los 'hioides', distinguir los 'aritenoide múscul' y 'cartílag'... para poder seccionar, extirpar y rehacer con los cosidos adecuados.

Con todo, solamente estuve en un tris de correr el riesgo: tuve suerte, no cabe ninguna duda. El cirujano me dijo que podíamos hablar en mallorquín (como decimos aquí normalmente), no obstante, para facilitar la comprensión a mi mujer y para hacer más fluida la conversación, seguimos hablando como habíamos empezado, en castellano (así acostumbramos a denominar el español). Y he dicho que tuve suerte, porque el cirujano conocía y podía distinguir cada uno de los componentes de la anatomía de un organismo mallorquín. (Hay que tener en cuenta que, a pesar de que estuviera en el quirófano, yo no podía ayudar ni con un manual o un diccionario en las dudas, no porque no hubiera iluminación suficiente, sino por el efecto lógico de la anestesia.

Puesto que todo fue bien, no había vuelto a pensar en ello ni había dado la menor importancia aun asunto que, ahora, he sabido que tiene mucha y hay que tomarlo muy en serio por la consecuencias que puede tener. ¿Os imagináis que hubiera caído en manos de un cirujano que sólo pudiera reconocer el complicado sistema anatómico en español, en inglés o en latín?

Ahora, reflexionando después de haberlo pasado, comprendo por qué para ejercer la enfermería y la medicina puntúa tanto (y no sé si llega a ser motivo de exclusión su carencia) el certificado de conocimiento de la lengua catalana. Un médico poco experto en medicina, pero que sepa qué son y donde están la 'melsa', los 'budells', el 'fetge', la 'bufeta', la 'fel', las 'vèrtoles' y el 'garró'; y que pueda diagnosticar la 'gorradura', la 'rampa', un 'cadarn', las 'morenes', un 'cranc', el 'garrotillo' o la 'esquinència', por fuerza ha de merecer más confianza.

Algo, de todas maneras, no entiendo: que el ministerio y los estamentos autonómicos responsables de la salud de la población, que dictaminan normas tan congruentes en la sanidad social, no exijan igual prevención y precaución a la medicina privada. ¿Es admisible? Quizá no todo el mundo tenga tanta suerte como yo.

-----

Voces:
'melsa', bazo; 'budells', intestinos; 'fetge', hígado; 'bufeta', vejiga; 'fel', hiel; 'vèrtoles', glándulas; 'garró', carcañal; 'gorradura', salpullido; 'rampa', calambres; 'cadarn', catarro; 'morenes', almorranas; 'cranc', cáncer; 'garrotillo', difteria; 'esquinència', anginas.

La bandera como test

mirollull2 | 04 Septiembre, 2006 19:56

Si el Consell de Mallorca pretende delatar a los lectores de El Mundo/El Día de Baleares y dejarlos en evidencia como personas detestables, ha errado.

Un balcón sin bandera no sirve de test; porque, dejando de lado a aquellos que sólo compran prensa deportiva y los que no compran ningún diario, el Consell no repartirá (ni pagará a los tres diarios que realizan el trabajo de la distribución) banderas en cantidad suficiente para todos los balcones de la isla.

Para ponerlo Banderasmás difícil, hay gente que compra más de un diario, y si uno es El Mundo (que no ha llevado bandera) con otro u otros, tendrá bandera o banderas y la podrá colgar; y de esta manera quedarán camuflada una serie de lectores maliciosos.

Y aún se puede dar otro caso. El de quienes compren cuatro diarios y, por tanto, tienen tres banderas, como ha pasado en casa (y no pienso colgar ninguna en el balcón).

Ya sé que el mío es un caso de deserción o de insolidaridad con el invento de la 'diada' munárquica; pero es que no me gusta jugar a banderitas. Y creo que una enseña no se dignifica con el folclore al estilo de 'coros y danzas'.

Por otro lado, ¿no hay bastante con las dos banderas de La Misericordia? Una de seis metros cuadrados (¿o son veinte?; de todas maneras, la española de Trillo era mucho más impresionante), que se elevará a las alturas y otra -según la maledicencia de lenguas viperinas-, me imagino que de seda y con el castillo bordado en pedrería, que cubrirá, mientras iza la del palo, el cuerpo incorrupto de Nuestra Señora de la Misericordia.

Año II - Los fumadores en la pecera del escarnio

mirollull2 | 03 Septiembre, 2006 21:56

Los fumaderos de opio son tranquilos y acogedores y algunos hasta lujosos (por fotografías y por el cine ésta es la impresión que tengo).

No pido tanto de los lugares habilitados para fumar en el aeropuerto de Madrid, que no llegan a cuartucho. Son una especie de checa. No creía que la persecución gubernamental de los fumadores fuera tan malvada.

Según he visto por televisión, Pipesen un reducto de unos veinte metros cuadrados se tienen que meter todos los que quieran fumar y, además, han de estar en pie y apiñados; un tubo amenazante sale del cielo raso, dicen que para absorber el humo, pero más bien parece para gasificar a los desgraciados que allí entren.

Por si la mofa fuera poca, el reducto es de paredes transparentes, vaya, de vidrio, y así todo el mundo puede ver el acto denigrante que cometen los de la pecera.

Expuestos a la vergüenza pública quizá escarmienten y dejen de fumar.

Como es de suponer no defiendo a los fumadores. Creo que es mejor, para el buen funcionamiento del organismo, prescindir de tragarse el humo del papel, de los aditivos adictivos (la cacofonía es inevitable) y del tabaco (este último, posiblemente, el menos pernicioso del conjunto).

A mí, haber dejado de fumar de golpe hacía unos ocho o nueve años, sin lugar a dudas, me ha favorecido la recuperación de la operación de cáncer de laringe. Y mi buen estado y capacidad pulmonares me permiten mantener la apnea suficiente para un discreto buceo y para poder expresar frases largas, entonadas y sonoras con la prótesis fonatoria.

Insisto: no estoy a favor del tabaquismo y rehuyo inhalar humo, pero tampoco creo que se tenga que maltratar a los fumadores con cuartuchos indecentes. ¿O es que los impuestos que se han perdido por la bajada en la venta del tabaco no permiten hacer mejor las cosas?

«Anterior   1 2 3 ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ... 29 30 31  Siguiente»
 
Powered by Life Type - Design by BalearWeb - Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS