Aarón Ben Yusef

En el artículo Post626 – La nueva asociación , del 22 de febrero 2006, escribí que la neoglotis, en los laringectomizados, suple la extirpada glotis con sus cuerdas vocales. La neoglotis, también llamada pseudoglotis, es la boca superior del esófago, que conecta con la faringe. Se le ha dado...

«¡Chacho, que viejo estás!», comentaba mi suegro que le había espetado una paisana asturiana al reencontrarse con ella después de muchos años. «Ponte donde estoy y te verás a ti», le contestó rápido él. No se suele soltar un exabrupto así como saludo. Las expresiones normales, aunque...

El año pasado, el 11 de abril fue lunes, e iba a ser el primer día que volvería a dormir en casa después de salir, a media mañana, de la clínica. Desde que, hacía poco, me habían sustituido la cánula de plástico con el globito por la de plata, los últimos días me la había quitado y puesto yo,...

Hoy no voy a hablar de carencias y dificultades –tiempo habrá para ello– sino de una nueva experiencia. Tenía que dar un breve recado a la Dra. Munar y pensé que podía hacerlo por teléfono. Dolça, la persona con la que, fuera de casa, más he hablado con mi voz susurrada y que ya me había oído...

Existen, o por lo menos existían, unos programas informáticos para dar instrucciones y dictar textos al ordenador por medio de un micrófono. Es una alternativa para quienes tienen dificultades para usar el teclado. En su día, cuando compré uno, lo probé y funcionaba; pero dejé de usarlo...

Deseo que llegue la primavera para poder saber si la nariz tiene envidia del estoma o es, sencillamente, que el aire frío la incomoda. El año pasado, cuando el 11 de abril salí de la clínica, el tiempo ya se estaba templando. ¿Era por eso que no tenía la nariz frecuentemente húmeda e...

En un pequeño pueblo marítimo de Noruega había un hombre laringectomizado y la gente estaba conmocionada porque se comentaba que si se caía al mar se hundiría por entrarle el agua por el agujero del cuello. Evidentemente, no es recomendable que una persona traqueotomizada se caiga a una...

Hace una año, a la hora que ayer empecé la acuarela, estaba preparado para recorrer –peor dicho, pero más exacto: para que “me recorrieran”– pasillos y ascensor hacia el quirófano. Posiblemente, me sentía más seguro el año pasado, pues el trabajo lo tenían que hacer otros, que este año en...

Hace un año, después de haber ingresado por la mañana en urgencias, el día 22, era la primera noche que pasaba en la clínica, asistido por oxígeno y medicación, con el diagnóstico claro y la decisión compartida con el Dr. Secades y Amalia de someterme a la laringectomía total y al vaciamiento...

En el programa Obrint Camins de Canal 4 tv emitido el dia 19 pasado, que volverá a estar en antena, creo, el jueves, 23 de febrero, o sea, mañana, a las 19,30, el Dr. José Ramón Secades manifestó que una nueva asociación de laringectomizados es ya realidad en Mallorca. Esta asociación,...

«Es interesante observar cómo el anuncio en los medios de comunicación de una posible epidemia de gripe aviar de Asia hace descender las ventas del pollo y su precio en el mercado y, en cambio, lo difícil que resulta hacer descender la tasa de tabaquismo.» Esto escribe, en el número 1.592 de la...

En el artículo Post626 – Mutilados de la voz , inserté la fotografía, hecha el mismo día que el escrito, del letrero de la Asociación de Laringectomizados. Un letrero que denota, por su texto, cierto anacronismo. En 1992, en el Manual del reeducador de laringectomizados , publicado por la...

Voy por el final de la octava libreta, que uso en casa en determinados momentos y que en la clínica era, salvo los gestos, mi único medio de expresión. En una de las diarias “conversaciones” con el Dr. Secades, que a veces, si venía al final de su jornada, eran ya amigables tertulias, le escribí...

.../... Después de los buenos presagios, en la visita de enero me di cuenta de que las granulaciones estaban intranquilizando al Dr. Secades. Lógicamente, también a mí me preocuparon, y así se lo comenté a la Dra. Munar. Dolça me dijo que no me adelantara en suposiciones; y le contesté que no...

.../... Mientras tanto, después de la visita del día 7 de septiembre al Dr. Secades, hablo con la Dra. Munar y le explico que el Dr. Secades, a primera vista, ha encontrado algo que no le gusta. «Me alegro», me dice mi amiga de cabecera, se corta y con una mano se tapa la boca, y añade:...

.../... Mas he aquí que después de cierto tiempo, en el segundo trimestre de 2004, mi voz, más que otra veces, manifiesta problemas de afonía e interrupciones en la vocalización. El ORL me explora nuevamente y me dice que hay retracción e inflamación de una cuerda, que no ve una causa...

Me preguntas... ¿Qué es poesía? No, no es eso lo que me preguntas; eso es de una de las Rimas de Gustavo Adolfo Bécquer, que, si te interesa, la busco y te la envío. Lo que tú me preguntabas, Claudia, es cómo me enteré de que tenía cáncer. Lo explicaré, pero primero te diré cuándo me enteré:...

Llevé a la Dra. Munar, para su conocimiento y archivo en mi expediente, fotocopia de los tres informes de TAC, craneal, cuello y tórax. Estás de enhorabuena, me dijo al verlos, es una satisfacción que todo esté dentro de la normalidad. Ha aparecido una hernia de hiato intratorácica que...

El miércoles pasado, en los pasillos de Son Llàtzer hablé con el Dr. Bonilla. Le conté que había llevado al Dr. Secades los resultados de los tres TAC y que los tres son satisfactorios: no hay manifestación de indicios malignos. «En tu carrera de obstáculos, ya has superado otro; hay que seguir...

Anteayer hubo quien me dijo que debió de ser la última persona en oír mi voz. No fue la última, pero casi. Es el enfermero que me bajo en camilla al quirófano el 25 de febrero pasado. Después de con él, algo hablé en el quirófano con el Dr. Secades, con una enfermera y con el anestesista....

El año 2005, Amalia y yo, lo hemos tenido un poco movido. Mas, ¡qué diferencia, la mía, mejorando lenta pero progresivamente, desde la laringectomía! La Noche Vieja la pasamos los dos, sin malas uvas ni uvas tontas, tranquilamente, como nos conviene al no ser ya ningunos “chavales”. Y hemos...

Querida María: Has vuelto conmocionada de tu estancia breve en Burundi. La vida que allí has visto te ha dejado impresionada y seguramente por bastante tiempo. Y eso, teniendo en cuenta que además de enfermera eres monja, o que eres monja y también enfermera, como quieras, y que por...

A estas horas, hace diez meses, estaba durmiendo plácidamente. Horas antes, en la pantalla iluminada, los cirujanos colgaban dos placas de TAC y, mientras ellos las revisaban, una enfermera de quirófano me cogía la mano derecha, en la izquierda me ponían una vía y el anestesista preparaba la...

No hay bien que por mal no venga. (Es al revés, ya lo sé, pero aquí cuadra mejor así.) El 1 de Enero será un gran día para empezar una época que distraiga de cuestiones nacionales más importantes. La fastidiosa campaña publicitaria de la ley antitabaco –el prefijo “anti” siempre es...

Este nuevo modo de comunicación que se denomina “bloc”, “blog” y “bitácora”, en mi caso está siendo, para una parte de mis escritos, verdaderas páginas del cuaderno de bitácora de una derrota imprevista, con su riesgo de encontrar arrecifes o verse envuelto en una tempestad, pero en ningún...

Desde casa - 24 ¿Recordáis el artículo ‘Post626 – Soplar’ ? Pues lo que allí dije no era verdad. Me lo creía, sólo eso. Pero, como casi todas las verdades, no era cierto. Y digo como ‘casi’ todas las verdades, y no, todas, para no caer en otra afirmación que pueda no ser cierta. Con...

Pienso que no es frecuente que quienes leéis mis artículos volváis a ellos. A veces, sin embargo, alguien les añade un comentario que merece la pena ser leído, y no sólo por mí, que evidentemente lo hago, pues recibo aviso automático cada vez que se incluye uno. Hoy, aparte de deciros que...

En el artículo No es para tanto decía que lo escrito no presuponía que la traqueotomía no presente inconvenientes, no requiera cuidados especiales, no comporte limitaciones ni pueda causar problemas, pero que escribir sobre esto lo dejaba para otro día. A nadie se le oculta que el primer...

«Algo que siempre me había parecido penoso y digno de lástima en otros –este agujero en la tráquea– sé ahora personalmente qué es y me toca vivir con él» escribí en mi artículo Mi silencio y yo de este bloc. Ahora, meses después, he de decir que no es para tanto. El traqueostoma,...

Salí de la habitación 626 el 11 de abril, a pocos días de la entrada de la primavera. Y aunque los fríos desde finales de febrero los había pasado en la clínica y el tiempo era ya más templado, yo acusaba el frescor del aire, especialmente de sus corrientes, al respirar; y eso que llevaba el...

Tengo unas albahacas floreciendo y otras en pleno vigor, de brotes recios y apretados de hojas, que al agitarlos difunden su perfume intenso. Y esto, hoy, 29 de octubre. Será que no todas las plantas de albahaca son iguales o que a cada una la condiciona su situación ambiental. Tampoco son...

Desde el 19 de agosto no he contado nada de mi situación. Por tanto han pasado dos meses que se añaden al período de recuperación. Puedo repetir una frase del escrito anterior: «sigo el ritmo normal de recuperación lenta, disminuyen también “sin prisas” los dolores musculares y continúan...

Han vuelto a pasar los días, pero al fin voy a explicar qué es el edema submentoniano. Una guía para laringectomizados lo describe así: «El edema submentoniano o del cuello es debido al vaciamiento ganglionar que se realizó cuando Vd. Fue operado y el edema se verá potenciado por la irradiación...

Más de dos semanas sin dar noticias, pues me pongo al teclado del ordenador lo menos posible. Y no porque esté mal. En mi situación, hay que considerar que estoy bien, y que las molestias que tengo en el cuello y los hombros son la consecuencia normal de la operación. Molestias que, después de...

El estoma practicado en el cuello y su conexión con la tráquea deben cicatrizar adecuadamente y mantener su tamaño. Para ello, desde el primer momento de la intervención, se utiliza la cánula. La cánula, de la que existen varios tipos, es básicamente un tubo curvado con una pletina que se sitúa...

Todavía alguna vez tengo la intención de soplar. Ya sé que de mi boca no sale aire ni para quitar una mota de las gafas o para darles vaho para limpiarlas. Pero hoy, al ver una polilla muerta en la librería del pasillo he tenido la intención de echarla al suelo con un soplo, y, lógicamente, eso...

Como era de prever, la sonda gastronómica abdominal había cumplido su función: primero, por su uso en sustitución de la de vía nasal, como medio de alimentación en clínica hasta que se cerró la fístula y pude iniciar la alimentación, aunque en principio de líquidos y alimentos suaves, por vía...

Han pasado varias semanas de mi última referencia a la laringectomía. Demasiado tiempo. Hoy vuelvo a contar algo. Mi recuperación física general va progresando, aun teniendo en cuenta que desde finales de abril hasta el jueves de la primera semana de junio, me han aplicado veinticinco ...

Octavio Aguilera, en la sección “Tres en raya” de la Ultima Hora del día 17, bajo el epígrafe “¿Se puede negociar con ETA?” escribe: «Francamente, opino que debe acudirse a cualquier medio, incluidas las negociaciones. Yo, de padecer un cáncer, no me limitaría a una sola terapia. Las...

Joan Pla, el 29 de marzo me dedicó uno de sus “Puput i Angelots” que publica en el “El Mundo / El Día de Baleares”. Joan Pla ha recibido quejas por la falta de respeto con que me trata y porqueque incluso se toma a broma un tema muy serio. A mí me han llegado comentarios en sentido positivo y...

Retorno a casa. El día 11, como había escrito que estaba previsto, salí de la clínica y a las 11 h ya estaba en casa. También había dicho que contaría más cosas después de los 47 días de enclaustramiento. Y han pasado seis días sin que lo haya hecho. Y es que en estos días, salvo para hacer...

Si no cuento mal, habrán sido 47 días en la habitación 626. Como es lógico, no he llevado una vida normal; entre otras limitaciones, he tenido la de alimentarme por sonda y llevar una apretado vendaje en el cuello más de 40 días, y también han sido 45 días sin pisar la calle, aunque por la...

Por razones “técnicas” recibí una comunicación tuya en castellano y te respondí en el mismo idioma. Quizá, no deja de ser una ventaja poder utilizar las dos lenguas de nuestra tierra, y otras si se conocen. Al fin y al cabo, las lenguas son para entenderse, y cuantas más posibilidades tengamos,...

En el reino hemos tenido ministros divertidos –de todos los sexos, no hago exclusiones-. Y entre ellos hay uno, cuyo nombre no recuerdo ni falta que hace, que además tuvo mala suerte. Sólo con que el bichito se le hubiera caído y se hubiera matado, ¡cuánto dolor, muertes, lisiados hubiera podido...

Noelia, que en una canción de Nino Bravo se repita tu nombre, es una alusión bonita, pero de importancia menor. Tú, Noelia, creo recordar que fuiste la tercera persona que llegó a mis días de vida de reclusión vigilada y cuidada. ¿Cuántas veces has intervenido en las curas junto con el doctor?...

Tomeu, estos días ha pasado por mis manos uno de tus “siurell”, que no sé si acabé de leer o no entendí del todo. Mi situación física tiene cierta incapacidad. Tú, como médico, sabes que no es la mejor de la situaciones llevar unos veintidós días en una habitación de clínica, aunque sea de la...

Cuando llegué (bueno, “me llegaron”) desde la UCI a la habitación 626, no sé si fue al mismo tiempo que tú, o tú ya estabas esperando. Lo cierto es que fuiste quien me acomodó en mi nueva estancia temporal. Ya sabías que no podía hablar, y por tanto sólo te saludé con la mirada. En tu...

Mari Carmen, hablo en primer lugar de ti, porque es a quien di un buen susto al amanecer de la primera noche en planta, después de salir de la UCI. Para mí, el susto no llegó a mucho; tuve un acceso de tos y me fui a otra esfera. Al volver, que seguramente no tardé mucho, el susto te lo habías...

Tanta sinceritat... quina impudícia El poeta –otro, no yo— creo que lo dijo más o menos así. No tengo papeles a mano y no puedo confirmar el verso, pero seguramente no son muchos los que sepan de dónde sale. Probad con “Poemes a Nai” de Miquel Ángel Riera. ¿Me equivoco? Estoy a...

Josep Maria Miró Llull (Palma, Mallorca, 1937) Escritor, grabador y pintor. Directivo empresarial jubilado.

Laringectomizado en febrero de 2005

http://mirollull.com

"I tanmateix cal viure; / no quedar estès a la primera caiguda; / tenir el cor obert a una esperança inaccessible. "
("Y no obstante hay que vivir; / no quedar tendido en la primera caída; / tener el corazón abierto a una esperanza inaccesible."
(J.M.M.Ll. De La Història està feta d'històries. Bajarí, juny de 1979, Palma de Mallorca.)

• Principal
• archivos
• Albums
• Bloc de BalearWeb

«	Enero 2009					»
Lu	Ma	Mi	Ju	Vi	Sa	Do
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

• VIII • La conquista de Mallorca supuso un drama humano
• VII • El postrero de diciembre del año de 1229
• VI • “Arremeted en nombre de Dios. ¿Qué temeis esta vil canalla?”
• V • Alegre y solemne día del Nacimiento del Príncipe de la Paz
• IV • Cerco sobre la ciudad
• Año IV – ¿Pueden fumar y beber los laringectomizados?
• Año IV – Baño y ducha de los laringectomizados
• Año IV – “Volver a hablar”, en la AECC
• Año IV – Los laringectomizados, sin prisa y sin pausa
• Año IV - 1 gramo de prevención
• III · Suerte desgraciada de los de Montcada
• “Salut i Força” y su nota un poco aclaratoria
• Año IV – I Jornada del Laringectomizado
• Tres TAC, tres revisiones, "El tercer homa"
• Un acto de violencia en Son Llàtzer fotografiado por “Salut i Força”
• II · Héroes en la eternidad
• I · Muerte del moro Infantilla
• Paul Newman, Bartomeu Bennàssar y Baltasar Porcel: quimioterapia
• Una lengua para todos
• Año IV - Lobectomía LSD • VI (La desnudez)
• Año IV – Lobectomía V · Cáncer escamoso T1 N0
• Miembros y chuchas
• Año IV - Lobectomía LSD · IV (Carencias, desalientos y esperanza)
• Año IV - Lobectomía LSD • III
• Año IV - Lobectomía LSD · II
• Año IV - Lobectomía LSD • I
• Año IV – En espera
• Año IV – Metástasis en pulmón
• Año IV - Rudimentos de la voz esofágica
• Año IV – La posible metástasis
• Rodrigo de Santos ya no es del PP
• Sus morenos ojos se quedaron repentinamente serios
• No alcanzo a comprender por qué
• Año III – Hacia el cuarto año de laringectomizado
• Año III – Buceador profesional laringectomizado
• Año III – ‘Volver a hablar’: la a.e.c.c., en silencio
• Los “Ciudad de Palma” en varias lenguas
• Año III – Asociación para la Rehabilitación de Laringectomizados
• Año III – Testimonio abrumador
• Año III – Testimonios contundentes

• Mi cáncer [99]
• Retazos [10]
• General [241]

• RSS 0.90
• RSS 1.0
• RSS 2.0
• Atom
• Comentarios recientes